Sunday 10 October 2010

The Answers / Svaren

Here are the answers to yesterday's quiz:

Declension of docka (group 1)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en docka dockan dockor dockorna
Genitive en dockas dockans dockors dockornas



Declension of stol (group 2)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en stol stolen stolar stolarna
Genitive en stols stolens stolars stolarnas


Declension of dator (group 3)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en dator datorn datorer datorerna
Genitive en dators datorns datorers datorernas


Declension of säng (group 2)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en säng sängen sängar sängarna
Genitive en sängs sängs sängars sängarnas


Declension of tröja (group 1)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en tröja tröjan tröjor tröjorna
Genitive en tröjas tröjans tröjors tröjornas


Declension of ost (group 2)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en ost osten ostar ostarna
Genitive en osts ostens ostars ostarnas


Declension of tak (group 5)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett tak taket tak taken
Genitive ett tak takets taks takens


Declension of träd (group 5)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett träd trädet träd träden
Genitive ett träds trädets trädens trädens


Declension of bok (book, group 3)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en bok boken böcker böckerna
Genitive en boks bokensböckersböckernas


Declension of bok (beech, group 2)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en bok boken bokar bokarna
Genitive en boks bokens bokars bokarnas


Declension of väska (group 1)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en väska väskan väskor väskorna
Genitive en väskas väskans väskors väskornas


Declension of ben (group 5)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett ben benet ben benen
Genitive ett ben benets bens benens


Declension of hylla (group 1)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive en hylla hyllan hyllor hyllorna
Genitive en hyllas hyllans hyllors hyllornas


Declension of frimärke (group 4)
  Singular Plural
  indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett frimärke frimärket frimärken frimärkena
Genitive ett frimärkes frimärkets frimärkens frimärkenas


Saturday 9 October 2010

Nouns / Substantiv

A noun is a thing or an idea. If you can write "the" and "a/an" in front of it, then it's a noun. In English, each noun has 2 forms: singular and plural. On rare occasions, these forms are exactly the same (for example, "sheep" and "fish"). In Swedish, each noun has 4 different forms: 2 singular forms and 2 plural forms. For each of these forms, there is one indefinite and one definite form. In fact, we have the same thing in English with the words "a/an" and "the". Indefinite nouns start with "a/an" and definite nouns start with "the".

In Swedish, this is a little trickier to determine, because, like many, many other languages, there are noun genders. There are 2 genders, "common" and "neuter". There are far more "common" nouns than "neuter" nouns, but when you learn a new noun, learn it's gender too. How can you tell what gender it is? This is very easy: a "common" noun's indefinite article is "en", and a "neuter" noun's indefinite aricle is "ett". In English, we only have one "a" or "an", and this choice depends on the sound of the first syllable of the noun (of course, you already knew that!).

In English, our definite article is always the same "the", but in Swedish, there isn't one. Instead they add a suffix onto the end of the noun. The choice of suffix is, again, tricky. Before we get into all that, we need to understand something called "noun declension". "Noun declension" is the modification of a word, based on singular vs. plural, grammatical case and noun gender.

Let's start with grammatical cases. There are only two cases in Swedish: "nominative" and "genitive", which are similar to English. The genitive case is the form of the word that indicatives who is the owner of the noun. In English we add "'s" to the possessor, such as "Mark's car", and in Swedish, an "s" is added to the possessor (note: if the noun already ends in "s", there is no change!). The nominitive case is used for everything else.

So, back to declensions. There are 5 declension groups in Swedish, and it's vital to know which group a noun falls under, in order to decline it correctly. The first 3 groups are for the "common" gender, and the last 2 are for the "neuter" gender. So here are the basic rules:

Declension Group 1
This group is for "common" gender nouns that end in the vowel "a".

Indefinite Singular: write "en" in front of it.
Definite Singular: add an "n" suffix to the noun.
Indefinite Plural: drop the end vowel, and add an "-or" suffix to the noun.
Definite Plural: drop the end vowel, and add an "-orna" suffix to the noun.

Declension of lampa
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett lampa lampan lampor lamporna
Genitive ett lampas lampans lampors lampornas

Declension Group 2
This group is for "common" gender nouns that either have one syllable, or end in an unstressed -e, -el, -en, -er or -on.

Indefinite Singular: write "en" in front of it.
Definite Singular: add an "-en" suffix to the noun.
Indefinite Plural: add an "-ar" suffix to the noun. If the noun already ends in "ar", "er" or "or", drop the vowel first.
Definite Plural: Follow the same rule as the indefinite plural, but the suffix is "-arna".

Declension of bil
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive en bil bilen bilar bilarna
Genitive en bils bilens bilars bilarnas

Declension of morgon
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive en morgon morgonen morgnar morgnarna
Genitive en morgons morgonens morgnars morgnarnas

Declension Group 3
This group is for "common" gender nouns that are borrowed from other languages. They're usually borrowed from English or German.

Indefinite Singular: write "en" in front of it.
Definite Singular: add an "-en" suffix to the noun. If the ending is "ar", "er", or "or", drop then add "-n" only.
Indefinite Plural: add an "-er" suffix to the noun. It's also common for some of the words to change their first vowel in their plural forms, to one with an umlaut, for example "a" -> "ä" and "o" to "ö".
Definite Plural: Follow the same rule as the indefinite plural, but the suffix is "-erna".

Declension of familj
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive en familj familjen familjer familjerna
Genitive en familjs familjens familjers familjernas

Declension of hand
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive en hand handen händer händerna
Genitive en hands handens händers händernas

Declension Group 4
This group is for "neuter" gender nouns that end in a vowel.

Indefinite Singular: write "ett" in front of it.
Definite Singular: add an "t" suffix to the noun.
Indefinite Plural: add an "n" suffix to the noun.
Definite Plural: add an "na" suffix to the noun.

Declension of äpple
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett äpple äpplet äpplen äpplena
Genitive ett äpples äpplets äpplens äpplenas

Declension Group 5
This group is for "neuter" gender nouns that end in a consonant.

Indefinite Singular: write "ett" in front of it.
Definite Singular: add an "et" suffix to the noun.
Indefinite Plural: do nothing!
Definite Plural: add an "en" suffix to the noun.

Declension of bord
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
Nominitive ett bord bordet bord borden
Genitive ett bords bordets bords bordens

Can you decline these nouns?
1. en docka - a doll
2. en stol - a chair
3. en dator - a computer
4. en säng - a bed
5. en tröja - a shirt
6. en ost - a cheese
7. ett tak - a roof
8. ett träd - a tree
9. en bok (this word means both "beech" and "book", and falls under 2 different declension groups - can you guess which?)
10. en väska - a bag
11. ett ben - a leg
12. en hylla - a shelf
13. ett frimärke - a stamp

Numbers 2, 3, 4, 6 and 9 will be the trickiest ones to work out which declension group they belong to. The answers will be published soon!

Wednesday 6 October 2010

Foreword / Förord

From Mark:
"Yrsa and I decided to create this blog together, with the purpose of guiding English speakers in their quest to speak Swedish. I, myself, am not a Swedish speaker, but a learner like you, so these articles are just as much for me as they are for you. I've been learning Swedish for about two months now and, as someone who knows a lot about the aspects of grammar, I find it quite easy to understand and explain these aspects to others and how it works in Swedish. So my job, with Yrsa's help, is to simplify and explain the grammar of the Swedish language so you can start using it practically in a few short lessons!"


From Yrsa:
"My name is Yrsa. I may not be old and wise but I am from Sweden! My part here is to help Mark with explaining the Swedish grammar and looking through all the Swedish stuff. While working on this blog I hope to gain new insights into my own language."